Lindsey is correct there is not ticket office. Every station has multiple ticket machines and the machines both except change and also give change in the car that you only have as five or ten or what ever it is you have change you can't still ride
You purchase the tickets at the machines at the sunrail stations. Also I don't believe sunrail goes to Daytona yet.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.