Does the new library have a book return drop off out side?

yes, when you drive up, there is a sign that says "book returns here" and you can drive through and return your books

Yes. You can return items either by scanning at the outdoor drop slot or just via the regular old drop- 2 options

Yes!