I just play golf there, so I'm not familiar with the lake.
There is a furnished park there. It is owned by the City. So, sure.
The day we were there, there were quite a few people hanging out by the lake. I don't know if it is necessarily allowed though
Thanks! Your answer is awaiting moderation.