My bank card didn't come yet,could I still rent a car with my account information they gave me

Yes. Debit or credit card required in NY.

You still have to present your bank card when picking up

I'm not sure,but if they have the routing and account number to your bank it should be possible. You should call the branch to be sure. You can also get a temporary debit card from your bank. Hope this helps.

Yes