Hi Mara, due to the government shutdown, the Federal EPA offices are largely closed. The state should be able to assist you. Here's a link to their site where you can report concerns https://www.dec.ny.gov/regulations/393.html. this is the phone number 1-844-332-3267.
NYC DEP at 311 or 212-639-9675
Call 311 or DEP
Call NYCDEP through 311
Thanks! Your answer is awaiting moderation.