Disney parks are only a few miles from Margaritaville. They have a scheduled bus daily that takes them to the parks in the mornings. You can find that on the official website of the resort, but also people use the service by Uber or Lyft application very popular in Orlando because public transport is very scarce. The taxi service is available but it is too expensive for the user. Another option is to rent a car with GPS but also parks and some resorts charge a lot for parking daily, up to $ 30 per day
I did not use it but they have Guagua that bring lady people to all the parks, not just Disney.
There are many people in the parks who speak different languages. Look in your name tag. If they speak Spanish, they will use a pin that says "I speak Spanish." You can ask any employee for a translator and they send someone on the radio. The maps of the park are also printed in Spanish and you can download the application.
Sorry can't help you on that one.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.