When you go to their website it'll be under e-store. Pretty much just click on title. Make sure you take your blue title and the lien release you got in the mail. If you are taking someone off you'll need them to fill out the forms first. If you're just updating information you can pretty much do it online or at a kiosk no need for an appointment
Scheduling online is extremely simple, don't even need an account.
Try online? I'm not sure but a lot of functions can be done online those days.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.