There a several glass artists in residence. I would call the museum to get contact info. Most sell their works so you could ask about them doing commissions. Most artist will do them.
You can take classes to make glass art. Also there are glass studios in the Toledo area. I would start with the glass blowers at the museum. The glass art crowd is fairly close knit.
Surely more so i would go there any findout who makes glass in th3 city.. They will gladly tell you good luck
There is another glass blowing shop downtown, just south of the stadium. Check them out since they r a private enterprise
As far as i know, they dont take jobs like that
Thanks! Your answer is awaiting moderation.