Is there any dog-friendly seating on the property?

No

I didn't see an outdoor patio for eating, I assume you can walk them around but not bring them into the restaurant obviously.

I don't think they serve to the picnic tables.

There are picnic tables out front.