You can purchase your metro card from the automated kiosks but as part of your LIRR ticket. I will check if you can buy a regular metro card without a lirr ticket later tonight
Yes, atvthe ticket booths by the train station
Theres an automatic machine you can buy a card from
Thanks! Your answer is awaiting moderation.