I am coming for a conference in April at the Hyatt Recency, but staying at the Red Roof Plus as such a great deal. Can I walk between the two safely, and will be lugging some items with me. Didn't know how convenient parking will be for both.

Yes less than a 2 min walk

Yes you can. The South parking lot is connected to the Hyatt and is across the street from the Red Roof.

Yes, safely. Close and convenient

There is a common lot outside the both of them (across the street from red roof). It's a couple minutes walk between the two with a few available crosswalks