The first card swipe is your Sam's Club card to activate the pump. There is an attendant from Sam's Club there at the pumps. I don't know if he can activate the pump for you. After authorization, the pump should accept a gift card.
You need a Sam's card to get access to the pumps. You could ask someone to let you use theirs
Thanks! Your answer is awaiting moderation.