Nearby restaurants for a quick bite before the show?

Quite a few including Sardi's

Juniors is quick and just around the corner.

I would second Ellen's Stardust Diner. Good time, but be aware there can be a significant wait. Plan to go very early prior to your show time.

A lot, but usually crowded

Several

Ellen stardust diner