Closed Caption Yes. Spanish You Must Ask
I have not seen any but the App can show you where Spanish or subtitled movies are available.
I've never seen that option offered, but it should be offered if they don't have it.
Not currently, but check fandango.com or the regal app for future shows
Thanks! Your answer is awaiting moderation.