I know following two. Days Inn by Wyndham Extended Stay America. Google hotels in Bethpage area for more choices.
I only know about the facility I don't know about hotels near the area. There's a bunch near car place in Garden City I'm not sure about Bethpage you can Google it
Thanks! Your answer is awaiting moderation.