Do they buy Magic the Gathering TCG Cards? And would they possibly sell Pokémon Cards?

They do buy magic the gathering cards and sell Pokemon cards

I have bought Pokémon cards there before.

They do buy and sell MTG cards. I have seen Pokémon cards for sale there but uncertain how extensive their stock is.

They most definitely do. And they have a good selection of accessories.

Yes