Probably because in the past someone in the community seemed to delight in trashing public restrooms! Defecating in sinks and on counters, smearing on walls, etc. The nicer the facility, the greater the destruction. Some years ago but once burned, twice shy.
If I read it right, you want to know why it doesn't have a public restroom. Then, i dont have a certain answer. Sorry about that.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.