Translations from the Bible .they were under Roman rule,you see they thought he would save them at that time from the oppression of the Roman Empire. They did not have the mind set that he was there to save them eternally, that's why they turned on him and said Crucify him
Hosanna is Latin for save.
I don't go to church there so I can't answer that.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.