Is there a cost to play? Do you bring your own discs or can you rent or buy them there?

Nope! It's free to play but you need to have your own discs. There are some very cheap starter discs on amazon for casual players

No cost to play the course. Additionally, you would need to bring your own discs. No renting

Nope! It's a public course. Just walk on and play!