Hello C Emilio. Saturday Cycles usually has some fat bikes (usually ridden on snow) to rent. Not usually "road bikes", per se. They have rented out some bikes that work perfectly well for getting around the city. A slight correction, they do, on occasion, but old bikes, but not as a matter of course.
Saturday Cycles does not rent bikes, but they do repair, buy old bikes and sell new ones. They are excellent in building custom bikes within your budget and ensure the bike works for comfort.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.