They do sell waterproof bags not canvas as far as I know. It can't hurt to call and ask or drop in and tell them what your looking for they are really helpful.
Heavy canvas sea bags? They do have heavy duffles in canvas but I am not sure about waterproof or resistant ones.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.