Can I get DirecTV wireless receiver?

Yes....there is even a direct tv associate asdignedt to the store

I believe so. I'd call the store directly to ask

Yes

There's usually an associate there for direct TV - not there everyday call to speak with electronics department

Yes, there's a dtv representative at the store