Is there a picnic area at Brillhart Station?

There are 3 or 4 covered picnic tables around the parking lot.

I believe there are also covered eating areas alongside the trail.

There are picnic tables and plenty of grass. Not to mention the rail trail.

I believe so, in the park next to the station parking lot. There are also plenty of benches and picnic tables along the Heritage trail.