Start with a broadleaf weed killer. 2-4d will kill St Augustine grass & Round up will kill any plant that you spray. In a garden always best to start by pulling out as much as you can.
24D or round up. Grazon also woeks.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.