Does the Mrytle Winco have a place to lock up my bicycle while I shop?

Yes, they have a bike rack.

Yes

Yes. Bike racks by front door.

i can confirm that the other person is correct.

There are 3 places for bikes. 2 to the right of the main entrance and another halfway between the exit and the left edge of the building.(When you face the building from the parking lot)