Lowes probably could show you a type of lag bolt to use
Try dynamite 🧨
Depending how heavy the pictures are, I've used self adhesive Velcro strips.
Drill a hole with a power drill and use plastic wall anchors that come with screws.
I have used gorilla hooks. They are pushed into the wall leaving a small hole. They have a hook that goes up into the wall. You can look into it.
Sheetrock... I think we use something called gorilla hooks which was kind of like an S and it holds a lot of weight
How would that work, there is chicken wire inside the lath board and plaster
Thanks! Your answer is awaiting moderation.