They don’t do that at the store but they can refer you to someone locally who does.
I don't think so but Etsy has some beautiful ones.
Call them
Best way to answer ur question is...I would call them and ask. If they don't maybe they can tell you who does have plaques and does engrave the plaques.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.