I would go inside. As far as the issue goes, I would call the manager and let them know what happened. Bring to their attention that the drive thru order area is not clearly marked. I am sorry you went through this. Please stay safe 🙏
I just go into the restaurant, they are friendly and it takes less than 5 minutes to get my order.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.