Yes, there is an elevator in the parking garage that brings you directly to the level of the Book Shop
There are steps up into the store and the aisles are very tight. Assuming you could get up the steps, I would still not recommend trying to navigate it with a wheelchair, not even with a smaller sport chair.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.