Yes jeans are fine. Unfortunately this is Dallas, not Paris. I think I even saw jeans being worn at the Petroleum Club. The restaurant is hip not fancy. Slightly edgy but not necessarily chic.
Jeans should be OK during the day time for sure. You won't be turn turned away for wearing it during the evening either. But I think my wife would say dress (up) in a way that's fit for purpose. It makes a difference.
Customer base is all over clothing wise. Jean's are just fine.
Average clothing OK and matches other people I saw here.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.