Unless the hotel has it's own complimentary shuttle, it would be best to use Uber or Lyft as public transportation to Mission Valley will take far too long.
Call them because they may have a shuttle to/from the airport. If they don't, ask them for recommendations.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.