Hello Carolina. This vendor fixes game consoles. Give them a call, they might be able to help you. Reballing Genius LLC Space: F09 Phone: (909) 671-4097 Description: Bring us your cellphones, computers, or game consoles for repairs here!
Don't think they fix but I do know they sell new and used analog sticks in great condition at reasonable prices.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.