You can drop it off after hours any day, including Sunday. Make sure you take pictures prior to dropping it at their after hours location!
Not at that location, you may want to try another location. I know you can drop the car off there & use the after hrs. key box. However you won't get credit for the return untill Monday.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.