If you went to get it done at the shelter, look on their website for instructions. Do not bring in the cat unless you have an appointment for the service. There are also nonprofits in the area. Google TNR or Trap Neuter Release in Stanislaus Co.
Turlock Spay and Neuter (next to tractor supply) is very good. That's where I took the ferals around my ranch.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.