Usually you go to a rite-aid or Walgreens. I don't think train stations have western union service since the telegraph became obsolete...
Not Sure just give them a call
I really do not remember seeing a sign.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.