I would try jo-anns or another place that uses large quantities of glue.
No gallons
It would be difficult to source gallon-size containers that could be profitably sold at $1. Additionally, the demand may not be sufficient to justify carrying that size.
They do not carry gallon containers of glue.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.