Last time I flew with my dog and he had to go cargo I had to pick him up at the airlines cargo location I would call the airline and see where they want you to pick him up.
Best bet would be to call the airline and see where they will bring him/her. Some airlines have different rules and regs on pet transport.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.