can anyone access the United Club

You can buy the pass for United Club when you buy your ticket, or at the club. The United Polaris Club has a membership/ticket class restriction.

Gold status and above, flying international flights can access the club as well.

Also if you are Gold status with their frequent flyer program

Anyone can pay for a daily pass... Or get the credit card/fly first class