I didn't notice if they have Japanese garlic, but they probably have it in the health food section. They definitely have fresh pickled garlic gloves called rakkyo in the deli and pickles section.
I didn't check if they had Garlic, but more than likely they do. Marukai is a bigger store than you're average corner store.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.