Can you have a small party (son & 5 friends) in food court if you're purchasing food there??

Yes definitively

Yes

More than likely, I would check with security for sure first.

Yes but I would double check with the security

Sure

Yes, but with COVID it could be some restrictions.

Check with the Mall Manager

Yes probably it's big enough.