Congrats on the move and transfer to the new store. There's a complex a few blocks from the store on Rio Rancho and Phillips Ranch. Check them out. Also apartments.com can be a good place to start.
Honestly everywhere is expensive. California is expensive in general but you can try looking up apartments in Pomona. šš
Thanks! Your answer is awaiting moderation.