They can definitely sit 6 outside (I've had birthday dinners up to 12 out there) but I'm not sure if you can bring dogs there. I would recommend calling them to check on both.
Yes you can. 6 would be optimal, more than 6 will be slightly an issue to be seated outside (lack of horizontal space).
Thanks! Your answer is awaiting moderation.