There's a Coinstar machine. I would call the counter and ask them if it does what you want it to.
There is definitely a coinstar machine in the store. I have never used it so don't know if it accepts gift card in exchange for cash
Thanks! Your answer is awaiting moderation.