That sounds like civil to me. You can try the Civil courthouse on 111 Hill St, two blocks away or Metropolitan traffic Court on Washington and Hill if it involves mental health as they have one or two rooms dedicated to mental health as of right now.
I was there for jury duty. So, I don't know. You should ask them.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.