Is there a way to find out if the lake is open to swimming and if camp fires are allowed in specified fire pits

Try the state parks website https://www.parks.state.wa.us/Search?searchPhrase=Pearrygin+

No fires and there is swimming, floating and boating.

There is a swimming area, but a burn ban is in effect.

No fires for a while. Lake has swimming areas.