I had no problem at all with my knee chair. There are low tables, and the bathroom is adequate. It's crowded most days.
I'd call them to ask first before going. The seating area inside is high top tables. The outside might be more wheelchair accessible.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.