Yes you can, they also have a payment drop box outside the entrance door on the west side. Same door you go in to make payments at the help desk.
Yes. You can make payments at the store.
Yes. And online or by mail.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.