Can I bring a personal bottle of water aboard the whale watching trip?

Of course.

You can. Bring a book bag

We have. You should be fine.

Ya, don't think they would stop you but you can buy on board.

You can

We did.

The rule is no outside food or beverages but I personally have witnessed mothers bringing food and water for their children in their bags.

Yes

You can, although you shouldnt