If another Costco has an item can you have it shipped to your warehouse so I can purchase it?

You can purchase online and have sent to your local store or home delivery if it's available online.

I believe these answers are correct.

No, this is something I asked them before, and they said NO!...

No, and they will not hold it at another location either. It's strictly first-come first-serve.