Is there a bottle and can return here?

Yes

Yes there is a bottle return area just outside the main door

Yes. As you enter from outside it's to the right.

Yes although it goes in and out of order fairly frequently in my experience.

Yes they have a bottle room.